Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Dim 13 Jan 2019 - 18:50
Salut, J'ai toujours adoré !es chansons "tristes". Cela a commencé avec la grande Françoise, puis Barbara, et bien d'autres par la suite. Ça peut être Mozart, Shubert, Cohen, un chant corse, un santouri amoureux ou un l' oud habile, etc, etc.... Le mot exact en francais, je ne l'ai pas trouvé. Il s'agit de cette langueur particulière, limite douloureuse, qui prend l'âme et la retourne vers son "Pays"qu'elle sait juste là, à côté, qu'elle n'a jamais quitté, mais dont, par étourderie,s'est laissée détourner. "Nostalgie" s'en rapproche un peu dans un sens, mais le titre est déjà pris et dénaturé à mon sens. Ceux qui l'éprouvent me comprendront, les autres n'y verront sans doute que mièvres bisounourseries.
J'aime bien l'idée de lancer le truc ici. Le Capitaine m'autorise à ouvrir un post sur ce drôle de sujet?
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Dim 13 Jan 2019 - 20:01
Homesickness ? Mélancolie ? Pas d'objection, Jim, vas-y, vide ton sac.
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Lun 14 Jan 2019 - 0:39
"vague à l'âme"? Pas de sac à vider, juste un fil à agrémenter avec ceux à qui ça cause. Allez, j'essaie avec ça, et il sera toujours temps d'en changer.
Moins connue que la version de L.Cohen, "Nightingale"interprétée par Cilabros. Tout aussi sensible à mes yeux.
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Lun 14 Jan 2019 - 11:04
Ah ben ça commence fort ! Je ne connaissais même pas Cilabros, moi. On trouve peu de choses sur lui sur le ouèbe (c'est souvent une preuve de qualité).
De mon côté, le mot saudade m'inspire immédiatement le fado, notamment ce Fado Tropical de Chico Buarque, que les Brésiliens ont trop peu écouté à en juger par le tragique résultat de leur élection présidentielle. Le ciel est endeuillé par dessus O Cristo Redentor, et liberté ne se dit plus en brésilien.
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Lun 14 Jan 2019 - 20:14
Évidemment que le fado a sa place ici. D'après ce que je peux en ressentir, c'est souvent le texte qui porte en lui cette tendre charge de nostalgie mélancolique. La musique est assez répétitive, comme l'est souvent la musique populaire. Donc, je crois qu'il faut aussi comprendre la langue pour l'apprécier à sa juste valeur. Ce n'est malheureusement pas mon cas. Je chercherai un instrumental"fado", si cela existe pour mieux "comprendre".
On continue.
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mar 15 Jan 2019 - 18:55
Un merveilleux poème, mis en musique par un grand compositeur, et superbement interprété en trio parfait. Touché !
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mar 15 Jan 2019 - 23:50
Oui, respect Georges.... Un autre magnifique poème:
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Dim 20 Jan 2019 - 19:30
Si vous aimez le genre, tout l'album est du même tonneau:
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Lun 28 Jan 2019 - 17:39
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Lun 28 Jan 2019 - 23:31
Merci pour l'apport et le partage. C'est superbe!
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mar 12 Fév 2019 - 19:00
Ce n'est pas vraiment triste, sinon pour ceux qui n'ont pas la chance de connaître l'île en dehors des mois d'été.
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mar 12 Fév 2019 - 22:28
Cabrel a bien cette brûlure de l'âme, un peu décalée, qui passe d'ailleurs infiniment dans ses yeux,,,, J'aime bien!
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mar 12 Fév 2019 - 23:19
Tu peux mettre un "like"...
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mer 13 Fév 2019 - 13:52
Ah, j'aurai dû me douter que étais sensible à ça.....
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mer 13 Fév 2019 - 14:37
Pas ici, Jim, sur la page FB, voulais-je dire !
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mer 13 Fév 2019 - 18:08
FB?, mais cela fait bien longtemps que j'ai claqué la porte! Et je ne crois pas que l'on puisse "liker" en n'étant pas inscrit. Dommage.....
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mer 13 Fév 2019 - 18:15
Je voulais écrire Youtube, ma vidéo tu l'as vue sur Youtube... Pourquoi j'ai mis FB moi ?
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mer 13 Fév 2019 - 19:43
Tu me mets dans l'embarras, Capitaine... Je n'ai pas la moindre idée de la façon dont on doit s'y prendre....
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mer 13 Fév 2019 - 19:56
Ça y est, j'ai retrouvé le chemin! Du coup, j'irai aussi voir tes vidéos.
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Dim 17 Fév 2019 - 0:19
Émouvant message, la "charge" de l'Indien n'est évidemment pas simplement physique ni occasionnelle.
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Jeu 20 Juin 2019 - 14:21
Ce mec est vraiment too much, comment on disait à l'époque !
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Jeu 20 Juin 2019 - 19:24
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Jim
Messages : 1231 Date de naissance : 16/03/1952 Date d'inscription : 12/12/2018 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Dim 30 Juin 2019 - 12:28
Captain Yvig Admin
Messages : 3726 Date de naissance : 12/04/1957 Date d'inscription : 28/09/2018 Localisation : Saintonge-Maritime
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Dim 14 Juil 2019 - 23:04
_________________ Entre amis, il est si beau que le silence soit d'or, mais le rire bon et frais l'est beaucoup plus encore. FredN
Clyde
Messages : 1062 Date de naissance : 16/08/1959 Date d'inscription : 04/11/2018 Localisation : Ain
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés.. Mer 7 Aoû 2019 - 21:15
_________________ Tout corps vivant branché sur le secteur étant appelé à s'émouvoir...
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés..
Sad songs, saudades, nostalgie d'un pays perdu & assimilés..